Cómo Otorgar o Autorizar Instrumentos Públicos en el Extranjero para Salvadoreños

Cómo Otorgar o Autorizar Instrumentos Públicos en el Extranjero para Salvadoreños

El otorgamiento o autorización de instrumentos públicos es un trámite esencial que se puede realizar en las representaciones diplomáticas y consulares de El Salvador en el extranjero. A continuación, te proporcionaré una guía detallada sobre cómo realizar este trámite, utilizando un lenguaje cercano y comprensible.

Índice
  1. ¿Qué Son los Instrumentos Públicos?
    1. Tipos de Instrumentos Públicos:
  2. Requisitos Generales
    1. Poderes o Mandatos – Persona Jurídica:
    2. Poderes o Mandatos – Persona Natural:
    3. Testamento Abierto o Cerrado – Persona Natural:
  3. Procedimiento para el Trámite
    1. Paso a Paso:
  4. Tabla Resumen de Requisitos y Procedimiento
  5. Importancia del Otorgamiento o Autorización de Instrumentos Públicos
  6. En Resumen

¿Qué Son los Instrumentos Públicos?

Los instrumentos públicos incluyen documentos como poderes, mandatos y testamentos que deben ser otorgados o autorizados oficialmente. Este trámite puede realizarse a través de la representación diplomática y consular de El Salvador.

Tipos de Instrumentos Públicos:

  1. Poderes o Mandatos – Persona Jurídica: Autorizaciones otorgadas por una entidad legal.
  2. Poderes o Mandatos – Persona Natural: Autorizaciones otorgadas por una persona física.
  3. Testamento Abierto o Cerrado: Declaración de última voluntad de una persona.

Requisitos Generales

Poderes o Mandatos – Persona Jurídica:

  1. Documento de Identidad:
    • Documento Único de Identidad (DUI), pasaporte o tarjeta de residente.
  2. Escritura Pública de Constitución de Sociedad:
    • En original.
  3. Credencial de Representante Legal Inscrita en el Registro del Comercio:
    • En original.

Poderes o Mandatos – Persona Natural:

  1. Documento de Identidad:
    • Documento Único de Identidad (DUI), pasaporte o tarjeta de residente.

Testamento Abierto o Cerrado – Persona Natural:

  1. Documento de Identidad:
    • Para salvadoreños: Documento Único de Identidad (DUI), pasaporte o tarjeta de residente.
    • Para extranjeros: cualquier otro documento de identidad.
  2. Presentación de Testigos:
    • Testamento Abierto: Tres (3) testigos.
    • Testamento Cerrado: Cinco (5) testigos.

Procedimiento para el Trámite

Paso a Paso:

  1. Solicitar el Servicio:
    • Solicita el servicio en la Representación Diplomática y Consular a través del portal de citas del Ministerio de Relaciones Exteriores o del Consulado Virtual.
  2. Reúne los Documentos Necesarios:
    • Verifica que cumples con todos los requisitos mencionados para el tipo de instrumento público que deseas otorgar o autorizar.
  3. Visita el Consulado:
    • Acude en los horarios de atención al público con todos los documentos necesarios.
  4. Presentación Personal:
    • Lleva los documentos al funcionario consular.
    • Presenta los documentos de identidad y cualquier otro documento requerido.
  5. Pago del Trámite:
    • Los aranceles consulares aplicables están expresados en dólares de los Estados Unidos de América:
      • Poderes o Mandatos – Persona Jurídica: USD $40.00
      • Poderes o Mandatos – Persona Natural: USD $40.00
      • Testamento Abierto: USD $100.00
      • Testamento Cerrado: USD $150.00

Tabla Resumen de Requisitos y Procedimiento

Tipo de Instrumento PúblicoRequisitos PrincipalesCosto
Poderes o Mandatos – Persona JurídicaDocumento de identidad, escritura pública de constitución de sociedad en original, credencial de representante legal en originalUSD $40.00
Poderes o Mandatos – Persona NaturalDocumento de identidadUSD $40.00
Testamento Abierto – Persona NaturalDocumento de identidad, presentación de tres (3) testigosUSD $100.00
Testamento Cerrado – Persona NaturalDocumento de identidad, presentación de cinco (5) testigosUSD $150.00

Importancia del Otorgamiento o Autorización de Instrumentos Públicos

El otorgamiento o autorización de instrumentos públicos es crucial para validar y formalizar documentos legales importantes. Este trámite asegura que los documentos sean reconocidos oficialmente y tengan validez legal tanto en El Salvador como en el extranjero.

En Resumen

Otorgar o autorizar instrumentos públicos en el consulado de El Salvador en Estados Unidos es un proceso claro y accesible si conoces los requisitos y pasos a seguir. Recuerda que la presentación personal y la certificación de documentos son obligatorias, y todos los pagos deben realizarse en dólares estadounidenses. Si tienes alguna duda, el personal del consulado está disponible para asistirte.

Espero que esta guía te haya sido útil y te deseo éxito en tu trámite. ¡Buena suerte!

Carolina Rivas

Me llamo Carolina Rivas, y me dedico con pasión a conectar a los salvadoreños en Estados Unidos. Mi trabajo implica reunir detalles sobre las citas en los consulados hondureños en EE. UU. Posteriormente, con esmero, compilo esta información en mi sitio web, facilitando su acceso a los Salvadoreños que residen allí. Mi propósito es simplificar sus vidas, mejorando el acceso a los servicios consulares y, a la vez, fortaleciendo la comunidad Salvadoreña en el extranjero.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir
Abrir chat
Hola 👋
¿En qué podemos ayudarte?